BETA

You're viewing an updated version of this site - your feedback will help us to improve it.

Prosiect Crickie Farm

Effaith cynnwys betys porthiant ar allyriadau nwyon tŷ gwydr ac effaith amgylcheddol

Mae gan fferm Crickie fuches fagu o 55 o fuchod croes cyfandirol a roddir i darw Aberdeen Angus neu Limousin ac mae’r lloeau’n cael eu gwerthu yn wartheg stôr rhwng 16 a 18 mis oed, yn amrywio o 500-600 kg. Costau dwysfwyd a deunydd dan yr anifeiliaid yw prif gostau’r fenter wartheg, yr amcangyfrifir eu bod 148% yn uwch na chyfartaledd yr Arolwg Busnesau Fferm.

Cyhoeddwyd gyntaf:
26 Mawrth 2026
Diweddarwyd diwethaf:
26 Mawrth 2026
Statws:
Cyflawn
Wedi'i ffermio gan:
Roger & Dyddanwy Pugh
Lleoliad:
Crickie Farm, Llangorse
Sector:
Biff, Defaid

Trosolwg

Mae gan fferm Crickie fuches fagu o 55 o fuchod croes cyfandirol a roddir i darw Aberdeen Angus neu Limousin ac mae’r lloeau’n cael eu gwerthu yn wartheg stôr rhwng 16 a 18 mis oed, yn amrywio o 500-600 kg. Costau dwysfwyd a deunydd dan yr anifeiliaid yw prif gostau’r fenter wartheg, yr amcangyfrifir eu bod 148% yn uwch na chyfartaledd yr Arolwg Busnesau Fferm.

Mae’r prosiect yn edrych ar ffyrdd o leihau’r costau hyn trwy aeafu’r gwartheg allan ar fetys porthiant, sydd â’r potensial i roi mwy o gynnyrch na chnydau porthiant eraill a dyfir yn y Deyrnas Unedig. Oherwydd y cynnyrch uchel, mae gan fetys porthiant y potensial i fod yn un o’r cnydau rhataf i bob kg o ddeunydd sych, yn ogystal ag un o’r cnydau porthiant rhataf am bob megajule o ynni oherwydd ei nodweddion maethiannol. 

Bydd y prosiect yn edrych ar ffyrdd o ymgorffori’r cnwd hwn yn effeithiol yn y fenter bîff fel modd o leihau costau gaeafu, gan edrych yn benodol ar sefydlu, trosi’n effeithiol i strategaethau betys porthiant a phori i ddefnyddio’r cnwd yn effeithiol sy’n lleihau’r effeithiau amgylcheddol.  

Mae’r prosiect hefyd yn anelu at asesu effaith cynnwys betys porthiant ar allyriadau nwyon tŷ gwydr y fuches a’r effaith amgylcheddol. 

Bydd y prosiect hefyd yn cyfrannu at ddeilliannau Rheoli Tir yn Gynaliadwy, gan gynnwys:

  • Cyfrannu at iechyd a lles da i’r fuches
  • Effeithlonrwydd adnoddau
  • Lleihau allyriadau nwyon tŷ gwydr y fferm

Llinell Amser Prosiect Diweddaraf

Diweddariad terfynol

Canlyniadau allweddol:

  • Cynhyrchodd y driniaeth wedi'i phreimio + Nitrogen 40% yn fwy o borthiant na hadau Safonol ar gyfer yr un ardal

  • Roedd gan yr had wedi'i breimio gynnydd o 35% yng nghynnyrch y bylbiau o'i gymharu â had safonol

  • Er ei fod yn ddrytach i'w brynu, cynhyrchodd yr had wedi'i breimio fwy o borthiant gyda'r gost gynhyrchu isaf fesul KG sef 6.3c/ KgDM o'i gymharu â'r had safonol sef 8.3c/ KgDM.

Cefndir:

Mae gan Crickie Farm fuches sugno o 55 o wartheg croes cyfandirol sy'n cael tarw Aberdeen Angus neu Limousin gyda'r epil yn cael eu gwerthu fel gwartheg stôr rhwng 16 a 18 mis oed, gan amrywio o 500-600 kg. Mae costau dwysfwyd a deunydd gorwedd yn cael eu priodoli'n bennaf i gostau cynhyrchu cyffredinol y fenter wartheg.

Edrychodd y prosiect ar botensial gaeafu gwartheg ar fetys porthiant, sydd â photensial i ddarparu mwy o gynnyrch nag unrhyw gnwd porthiant arall a dyfir yn y DU. Edrychodd y prosiect ar ffyrdd o ymgorffori'r cnwd hwn yn effeithiol yn y fenter bîff fel ffordd o leihau costau gaeafu, gan edrych yn benodol ar sefydlu, trosglwyddo effeithiol i fetys porthiant a strategaethau pori ar gyfer defnyddio cnydau'n effeithiol sy'n lleihau effeithiau amgylcheddol.

Diben y gwaith: 

Nodau'r prosiect yw: -

  • Asesu addasrwydd tyfu betys porthiant a phori'r cnwd ar gyfer ffermydd bîff a defaid Cymru.

  • Gwerthuso’r cnydau sydd wedi’u sefydlu, cynnyrch cnydau ac asesu'r ffordd orau o ddefnyddio'r cnwd o ran gofynion da byw ac ystyriaethau amgylcheddol

  • Cymharu hadau wedi'u preimio â hadau heb eu preimio a chymharu effaith dau wasgariad nitrogen o'i gymharu â thri gwasgariad nitrogen ar y ddau fath o hadau.

Yr hyn a wnaethom:

Ar gyfer Gaeaf 2023/24, defnyddiwyd cae 2hectar o fath hadau Geronimo, sef math ar gyfer pori, gyda'r stribed gwartheg yn cael ei bori dros y gaeaf. Ar gyfer blwyddyn 2 y prosiect, defnyddiwyd cae gwahanol a'i rannu'n bedwar llain 1 hectar fel y gwelir yn ffigur 1 isod.
 

 

Llain 1

 

Hadau Geronimo wedi’u preimio

 

2 wasgariad o 50KgN/ha (wrth sefydlu ac ar ddiwedd yr haf) = 100kgN/ha

Llain 2

 

Hadau Geronimo heb eu preimio

 

2 wasgariad o 50KgN/ha (wrth sefydlu ac ar ddiwedd yr haf) = 100kgN/ha

Llain 3

 

Hadau Geronimo wedi’u preimio

 

3 gwasgariad o 50KgN/ha (wrth sefydlu, ar ddiwedd yr haf a dechrau’r hydref) = 150 kgN/ha

Plot 4

 

Hadau Geronimo heb eu preimio

 

3 gwasgariad o 50KgN/ha (wrth sefydlu, ar ddiwedd yr haf a dechrau’r hydref) = 150 kgN/ha

Ffigur 1. Y lleiniau gwahanol gyda thriniaethau.

Ar wahân i'r N, roedd yr holl fewnbynnau maetholion eraill gan gynnwys tail a thriniaethau chwynladdwyr/plaladdwyr yr un fath. Chwistrellwyd y lleiniau i reoli chwyn llydanddail, rheoli pryfed gleision a chwistrelliad drwy’r dail o elfennau hybrin (gan gynnwys Boron a Sodiwm) ym mis Gorffennaf a chafodd pob llain ei thrin hefyd am lwydni ym mis Medi.

Gwnaed dadansoddiad o’r cynnyrch ar ddechrau mis Tachwedd cyn cyflwyno’r gwartheg i’r betys porthiant ac ailadroddwyd hynny ym mis Rhagfyr, ynghyd â dadansoddiad o borthiant y cnwd, a oedd yn cynnwys anfon samplau i’r labordy.

Cafodd 25 o wartheg eu troi allan ar y betys porthiant ym mis Tachwedd. Porwyd y cae mewn stribedi i lawr hanner y cae yn gyntaf cyn symud drosodd i ail hanner y cae. Gwnaed hyn i leihau gwastraff.

Canlyniadau:

Tabl 1. Cynnyrch cyfartalog y ddau sampl ym mis Tachwedd a mis Rhagfyr.

 

 

Triniaeth

Cynnyrch Deunydd Sych (DM)

Gwreiddiau

Cynnyrch DM

Lefel uchaf

Cyfanswm cynnyrch DM/ha

 

t/ha

t/ha

t/ha

X3 Nitrogen + Wedi'i Breimio

18.79

6.63

25.42

X3 Nitrogen + Heb ei breimio

16.34

6.68

23.02

X2 Nitrogen + Wedi'i Breimio

17.06

5.62

22.68

X2 Nitrogen + Heb ei breimio

12.62

5.45

18.07

(Mae'r data yn seiliedig ar ffigurau DM gwerth llyfr).

  • Fel y gwelir yn nhabl 1 uchod, mae'r data cyfunol yn dangos bod gan yr had wedi'i breimio gynnydd o 35% yng nghynnyrch y bylbiau o'i gymharu â had safonol.

  • Roedd y 50kgN/ha ychwanegol a wasgarwyd yn hwyr yn golygu cynnydd o 29% yng nghynnyrch y bylbiau ar yr had safonol a chynnydd o 10% ar yr had wedi'i breimio.

  • Roedd yr had wedi'i breimio yn gyflymach i sefydlu ac yn rhoi canopi mwy cyfartal a oedd yn gallu dal mwy o olau, cystadlu'n well â chwyn ac o ganlyniad yn meddu ar gyfnod tyfu hirach.

Mae cynnyrch y dail yn cael ei ddylanwadu mwy gan y nitrogen ychwanegol yn hwyr yn y tymor. Mae gan yr had safonol a'r had wedi'i breimio fwy o bwysau dail pan fydd y nitrogen ychwanegol yn cael ei wasgaru a fydd yn amddiffyn y bylbiau yn well yn y gaeaf rhag difrod rhew ac os yw'r gaeaf yn fwyn, bydd yn parhau i gyflenwi twf i'r bylbiau.

Tabl 2. Dadansoddiad bylbiau 9 Rhagfyr 2024.
 

 

Wedi'i breimio + N x3

Safonol + N x3

Wedi'i breimio + N x2

Safonol + N x2

ME

13.0

13.1

13.3

13.6

NDF

11.3

10.7

9.3

9.7

CP

9.1

7.0

5.4

5.8

Ynn

6.8

6.1

5.2

3.6

Cyfanswm yr Olew

0.56

0.66

0.61

0.77

NCGD

91.7

92.2

94.1

95.7

DM

14.2

15.6

15.0

17.5

Fel y gwelir uchod yn nhabl 2, mae data'r bylbiau'n rhoi ME o 13 ar draws yr holl driniaethau sy'n ganlyniad rhagorol ar gyfer y cymeriant egni. Y prif reswm dros y dadansoddiad oedd archwilio a oedd yr N a wasgarwyd yn hwyr yn rhoi unrhyw brotein ychwanegol yn y diet gan mai protein isel yw'r gwendid mewn betys porthiant.

Tabl 3. Dadansoddiad dail 9 Rhagfyr 2024.

 

 

Wedi'i breimio + N x3

Safonol + N x3

Wedi'i breimio + N x2

Safonol + N x2

ME

10.5

12.0

11.1

12.0

NDF

29.4

27.4

31.6

25.1

CP

25.2

26.2

23.7

22.6

Ynn

19.1

16.1

17.7

15.9

Cyfanswm yr Olew

5.02

4.65

5.04

4.05

NCGD

66.0

77.1

70.2

78.7

DM

10.6

10.2

9.8

10.0

Mae'r ddwy driniaeth N hwyr yn dangos Protein Crai uwch yn y bylbiau ac felly hefyd yn y dail. Y cymeriant yw'r unig bwynt i gwestiynu a allant fwyta digon o fetys porthiant i gyflenwi'r ME a'r CP angenrheidiol. Mae lefelau'r ynn yn uwch yn y triniaethau N hwyr ac yn dangos cymeriant mwy o fwynau.

Tabl 4. Costau fesul hectar i dyfu

 

 

Wedi'i breimio + x2 N

Wedi'i breimio + x3 N

Safonol + x2 N

Safonol + x3 N

Aredig

£67.50

£67.50

£67.50

£67.50


Llyfnu ag oged bŵer

£56.25

£56.25

£56.25

£56.25

Drilio

£56.25

£56.25

£56.25

£56.25

Hadau

£216

£216

£190

£190

Gwrtaith + Gwasgaru gwrtaith

£611.69

£681.89

£611.69

£681.89

Chwistrellu

£40.50

£40.50

£40.50

£40.50

Chwistrell

£475

£475

£475

£475

Cyfanswm/ha

£1523.19

£1593.39

£1497.19

£1567.39

Yn seiliedig ar ffigur llyfr DM ar gyfer Bylbiau a Dail, cost Cynhyrchu fesul cilogram yw

Wedi'i breimio + N 6.3c/ KgDM (£62.67tDM)

Wedi'i breimio’n unig 6.7c/ KgDM (£67.16tDM)

Safonol +N 6.8c/ KgDM (£68.08tDM)

Safonol yn unig 8.3c/ KgDM (£82.85tDM)

Er ei fod yn ddrytach i'w brynu, cynhyrchodd yr had wedi'i breimio fwy o borthiant a chost cynhyrchu is. Mae'r nitrogen ychwanegol yn gam pellach ymlaen o ran budd cynnyrch ac yn lleihau cost ymhellach p'un a yw'n cael ei wasgaru ar had wedi'i breimio neu had safonol. Y buddsoddiad gorau ar y cyfan yw wedi'i breimio ynghyd â Nitrogen ychwanegol.

Sut i’w rhoi ar waith ar eich fferm:

  • Dewiswch gae addas sydd â chysgod rhag y tywydd i'r anifeiliaid
  • Ystyriwch ddefnyddio stribed byffro i leihau'r risg o ddŵr ffo
  • Trosglwyddwch y gwartheg yn araf i'r cnwd er mwyn osgoi'r risg o asidosis
  • Mae amseru rhoi chwynladdwyr/plaladdwyr yn bwysig gan fod betys porthiant yn sensitif i her chwyn ac nid yw'n gystadleuol iawn yn ei gamau cynnar

Llinellau Amser Prosiect Blaenorol


Llinell Gymorth Busnes Cymru

03456 000 813

Mae'r llinellau ar agor rhwng 10yb a 4yh o ddydd Llun i ddydd Gwener.

Rydym yn croesawu galwadau'n Gymraeg.